蒙大拿州是一个可以让您放慢脚步，尽情享受大自然的壮美和美国西部风光的罕见之地。这里仅有的一百万居民，散布在超过 3800 万公顷（面积比德国还大）的土地上。它是美国最大的未被开发破坏的宝藏地之一，拥有大片风景如画的土地和生生不息的野生动物。现代和古代文化的结合，使这里成为了一个体验边境小镇和真实美国生活史的理想之地。

位于蒙大拿州西北部的冰川国家公园 (Glacier National Park) 素有“北美大陆皇冠”之美誉，是地球上温带地区最完整的生态系统之一。沿着长达 80 公里的向阳大道 (Going-to-the-Sun Road)，有一条 1,100 多公里的徒步小径和一条风景壮丽的车道穿过大陆分水岭，沿途可能会发现灰熊和黑熊、驼鹿、大角羊、麋鹿、美洲狮及其他野生动物的身影。

黄石国家公园 (Yellowstone National Park) 可以从蒙大拿州南部的三个独立入口开车进入，是全球最大的活火山。间歇泉、温泉和其他地热景观环绕在一片群山、河流、峡谷和草原中，美国仅剩的一支野牛群和两支不同种类的狼群就栖息在这片自然环境中。

但这些罕见的自然美景不仅仅是局限在国家公园内。迷人的自然风景遍布整个蒙大拿州，这是对不走寻常路的游客的回馈，沿途有 24 座山脉，数百万公顷的公共土地和荒野保护区、高山湖泊、广阔平原、天然温泉和著名的飞蝇钓溪流。游客白天可以享受绝妙的自然环境，晚上则可以在酒店中放松休息，蒙大拿州是一个不可多得的魅力之州。

在该州有许多小而精致的城市，其优美的风景几十年来让冒险者、艺术家、作家、音乐家和户外爱好者魂牵梦绕。高速公路在群山和平原之间穿过，沿线的西部小镇历经岁月流逝后仍保持着原本的风貌，参与其中的马术竞赛或节日庆典，会让您感觉仿佛回到了过去。不管是到只有400人口的小镇，还是4万人口的城市 (在蒙大拿州这算大的了！)，游客们都一定会遇到热情友好的居民，用精美的食物、热情的招待和美妙的户外风景来与您分享他们对美好生活的理解。

在弗吉尼亚市 (Virginia City) 等西部老城，还有沃尔夫波因特市 (Wolf Point) 野马奔踏节 (Wild Horse Stampede) 等乡村马术竞赛中，蒙大拿州的采矿历史和牛仔文化每天都栩栩如生地展现在我们面前。州内的七大印第安族群和许多美洲土著部落仍在悉心保存着一段比美国建国还要久远的历史，小巨角战场国家纪念碑 (Bighorn Battlefield National Monument) 的历史再现活动便是成果之一。

提到蒙大拿州，不得不提到那里的自然奇观、迷人小镇、好客的居民和慢节奏的生活。在这片土地上，在您将会得到独一无二的旅游体验。

Montana is a rare place to slow down and enjoy the beauty of nature and the West. The only one million people here are scattered over 38 million hectares (larger than Germany). It is one of the largest untapped treasures in the United States, with a large area of picturesque land and endless wildlife. The combination of modern and ancient culture makes it an ideal place to experience the border town and real American life history.

Located in the northwest of Montana, Glacier National Park is known as the "crown of the North American continent", which is one of the most complete ecosystems in the temperate zone of the earth. Along the 80 kilometer long going to the sun Road, there is a more than 1100 kilometer hiking trail and a scenic Lane across the continental divide. Grizzly and black bears, moose, bighorn sheep, elk, Puma and other wildlife may be found along the way.
开始时间：2019-10-20
结束时间：2020-10-20

米苏拉有多处地标胜迹，游客们可以通过这些地标了解梅里韦瑟‧刘易斯和威廉‧克拉克的冒险事迹，这两位勇敢的探险家曾在 19 世纪初途经当地完成了一次著名的远征。您可以选择前往米苏拉堡（Fort Missoula）参观历史博物馆（Historical Museum），这是 1877 年修建的一处军事哨所，是一座历史悠久的建筑。位于米苏拉东部的是蒙大拿州保存最为完好的一座废弃小镇：Garnet Ghost Town ，这里在 19 世纪晚期时曾一度繁荣，是淘金者及其家人生活的地方。

布拉德‧皮特出演了在 1992 年红极一时的一部电影《大河恋》，这部电影在米苏拉取景拍摄，在 Blackfoot River 河畔飞蝇钓鱼就是该片中的主线。但当地并不只这一条河：克拉克福克河（Clark Fork River）、比特鲁特河（Bitterroot River）以及岩溪（Rock Creek）均流经此地。有些旅行用品店还提供垂钓之旅和租船服务。向导会把您带到最适合钓鱼的地点，并教您如何飞蝇钓鱼，帮助您提高抛钓丝的水平，让您能顺利地钓到鳟鱼、白斑鱼和白鲑等鱼类。附近其它适合钓鱼的地点还包括风景如画的平头湖（Flathead Lake）湖、Frenchtown Pond State Park 州立公园、乔治城湖（Georgetown Lake）、Placid Lake State Park 州立公园、Seeley Lake and Salmon Lake State Park 州立公园。

前往洛洛国家森林（Lolo National Forest）的响尾蛇国家休闲区（Rattlesnake National Recreation Area），找一条观景道，徒步前往一系列高山湖游览；或者您也可以在森林中另觅他处，根据季节条件选择到 Lolo Peak 峰骑马、骑自行车、滑雪或是玩雪地摩托。从三条河中选一条，坐在轮胎内胎上沿河漂流而下。徒步攀登 Mount Jumbo 山，或去体验一下 Mount Sentinel 山上巨大“M”形山路的曲折蜿蜒。拿个小桶，去林子里采黑果（记得留意周边是否有熊出没）。想体验更多户外乐趣？前往 Montana Snowbowl 滑雪场滑雪；夏季时，也可尝试山地骑行和高空滑索项目。

这座大学城拥有生机勃勃的艺术、文化以及文学氛围。米苏拉有三个购物区，此外还有许多农场直运餐厅、本地咖啡馆与咖啡烘焙店、手工啤酒厂、蒸馏酒厂、艺术画廊以及书店。看一场芭蕾舞剧、歌剧或演出。去克拉克福克河热闹非凡的 Caras Park 公园中心区听一场音乐会或参加一次节庆活动。和当地人一起去该市每周开放一次的农贸市场感受那里的热闹与繁荣。前往米苏拉艺术博物馆（Missoula Art Museum）和蒙大拿艺术文化博物馆（Montana Museum of Art & Culture），欣赏美洲原住民的艺术、手工艺品及更多内容。

There are many landmarks in Missoula, through which tourists can learn about the adventures of Meriwether Lewis and William Clark, two brave explorers who completed a famous expedition in the early 19th century. You can choose to visit the historical museum in Fort Missoula, a military post built in 1877 and a building with a long history. Located to the east of Missoula is the most well preserved abandoned town in Montana: Garnet ghost town, which once flourished in the late 19th century and was the place where gold miners and their families lived.
开始时间：2019-10-20
结束时间：2020-10-20

比林斯自称是游览蒙大拿州其他地区的起点，这座都市既有现代化的便利设施，也有令人赞叹的自然奇观和历史遗迹。比林斯是蒙大拿州最大的城市，位于黄石河（Yellowstone River）岸边，靠近高高耸立的著名砂岩。

从索兹悬崖公园（Swords Rimrock Park）的长空之州（Big Sky Country）出发，沿步道到达河边的悬崖，欣赏壮丽的山景和风景如画的历史遗址，包括骷髅悬崖（Skeleton Cliff）和靴山墓园（Boothill Cemetery）。壁画洞穴州立公园（Pictograph Cave State Park）就在南面，那里有许多石壁画、中央和幽森的洞穴，曾经是史前猎人的住所。徒步登上凯利山（Kelly Mountain），看一看“黄石”凯利的墓地。沿熊牙公路前行，这条路线风景优美，从雷德洛奇（Red Lodge）一直延伸到黄石国家公园 (Yellowstone National Park)，距离比林斯只有 97 公里。还可驱车沿砂岩悬崖行驶，沿途俯瞰黄石河（美国最长的无坝河流）的美景。

参观西部遗产中心（Western Heritage Center），了解黄石河谷（Yellowstone River Valley）和北方草原（Northern Plains）的居民生活。在黄石艺术博物馆（Yellowstone Art Museum），参观地下室里目前尚未展出的作品。带上家人游玩蒙大拿动物园（ZooMontana），这是一家野生动物园和植物园。还可免费参观黄石县博物馆（Yellowstone County Museum）的 15,000 多件古器物。悬崖赛车场（Rimrock Auto Arena）可容纳 12,000 人，您可在那里观看音乐会或体育赛事。想在户外玩得更久？埃尔莫湖州立公园（Lake Elmo State Park）位于市内，是一片占地 25 公顷的户外天堂，适合徒步、游泳、划船、帆板、垂钓和野餐等各种活动。

继续您的比林斯之旅，可以选择多种路线游览历史遗迹，探索这座城市的历史。首先从莫斯公馆（Moss Mansion）开始，在那里了解比林斯的建城史。如果您想来一次“提神”的徒步自由行，可以去参观这里的六家精酿啤酒厂和两家酿酒厂，其中包括黄石谷酿酒厂（Yellowstone Valley Brewing Company）/蒙大拿蒸馏白酒（Spirit of Montana Distilling）、Angry Hank’s 小型酿酒厂和蒙大拿啤酒厂（Montana Brewing Company）。

出城一小时的路程即可到达小大角羊战场国家纪念区（Little Bighorn Battlefield National Monument），在那里，可以了解这一地区发人深省的历史。Plenty Coups 酋长州立公园（Chief Plenty Coups State Park）距离城南40分钟路程，位于乌鸦印第安保留区（Crow Indian Reservation）内，仍然保留着酋长的木屋和农场以及圣泉。参观附近的庞培石柱国家风景区（Pompeys Pillar National Monument），这一独立的砂岩石柱俯瞰黄石河和讲解中心，您可以在讲解中心了解威廉·克拉克少尉的远征故事。在普赖尔山（Pryor Mountains，包括东普赖尔山和大普赖尔山），从贫瘠的红色沙漠出发，最终到达上面的森林和草地，您可以看到近 1,000 种植物和 200 多种动物。

当然，比林斯之旅一定少不了黄石国家公园 (Yellowstone National Park)，路程全长 100 公里，可以在那里看到温泉、间歇泉、高山、森林和湖泊。

Billings claims to be the starting point for touring the rest of Montana, a city with modern amenities as well as stunning natural wonders and historic sites. Billings, the largest city in Montana, is located on the Bank of the Yellowstone River, close to the towering famous sandstone.
开始时间：2019-10-20
结束时间：2020-10-20

一说起“落基山脉的女王之城”，博兹曼（Bozeman）立刻显示出超越时光的纯朴和惊人的优雅魅力。博兹曼与黄石国家公园相邻，自然环境优美，当地还有温泉，但正在朝着技术型城市的方向快速发展，是一座少有的身处偏远之地却紧跟时代潮流的西部城市。四时风光各不同，人们可以应季选择不一样的户外冒险方式来探索这片粗犷而不失秀美的土地，从急水漂流到滑雪，再到沿各种小径骑行，总有适合您的活动。历史街区、博物馆和附近废弃的城镇在静静述说着这里充满故事的过往，而繁荣的餐饮业则在向世人展示这是一座充满勃勃生机和发展前景的城市。

博兹曼靠近许多山脉、森林和湖泊，这意味着游客们可以体验到丰富的户外活动。卡斯特加拉廷国家森林（Custer Gallatin National Forest）靠近黄石国家公园，是一片广袤无垠的山野之地。如果不用忙着给熊、麋鹿、鹿和其它野生动物拍照，您可以更专注地去体验当地的各种户外休闲娱乐活动：您可以选择爬山、徒步旅行、湖中垂钓，或者探索高原、盆地、峡谷和山谷。70 公里之外就是大天空度假村（Big Sky Resort），其面积为全美同类度假区之最。冬日里，爱好滑雪和单板滑雪的游客可以在雪地中激情飞驰，而在夏日，则可体验高空滑索、急水漂流或骑马的乐趣。

蒙大拿州立大学（Montana State University）的落基山脉博物馆（Museum of the Rockies）将 4 亿年的历史分门别类进行展示，重点突出古生物学、美洲原著民与蒙大拿州的历史。您将会看到大量的化石藏品，有机会在 Taylor Planetarium 天文馆欣赏一场星光秀，还能了解刘易斯和克拉克远征的故事。去看看博物馆中的历史农场，了解一下自耕农的生活，参观 Gallatin History Museum 历史博物馆，则可更深入地了解地区文化。若是前往美国电脑及机器人博物馆（American Computer & Robotics Museum），相信各种有关计算、通信、人工智能和机器人技术的史实资料和背景故事一定会让您大开眼界。

探索博兹曼的历史街区。前往 South Tracy 历史街区/South Black Avenue 历史街区，您可以看到 29 座收录于《国家史迹名录》的建筑，而在 Bon Ton 历史街区，当地民居就是典型的 20 世纪初建筑作品。如果您对酒感兴趣，不妨前往当地的四家蒸馏酿酒厂和多家啤酒公司看看，尝尝各种好酒。在 Grizzly Wolf Discovery Center 探索中心，您可以通过安全的方式与灰熊相处，并了解这种令人生畏的生物（当然，还有灰狼）。如果想好好放松一下，不妨去泡一泡博兹曼的温泉，或者乘坐热气球享受遨游于城市上空的美好。
开始时间：2019-10-22
结束时间：2020-10-22