international News国际新闻 首页 > international News国际新闻
Keynote speech byXi Jinping at the
2019-07-18 23:33:28

Keynote speech byXi Jinping at the 

opening ceremony of the 2nd "Belt and 

Road"International Cooperation Summit 

Forum (Full Text)

 

习近平在第二届一带一路国际合作高峰论

坛开幕式上的主旨演讲(全文)


Work together to createa bright future of “One Belt, One Road” – the keynote speech at the openingceremony of the 2nd “Belt and Road” International Cooperation Summit Forum

(April 26, 2019,Beijing)

President of thePeople's Republic of China Xi Jinping


齐心开创共建“一带一路”美好未来——在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲

2019426日,北京)

中华人民共和国主席习近平

                           

Dear heads ofstate, heads of government,

Seniorrepresentatives,

Heads ofinternational organizations,

Ladies andgentlemen, friends:

尊敬的各位国家元首,政府首脑,

各位高级代表,

各位国际组织负责人,

女士们,先生们,朋友们:

good morning!"Spring and Autumn is a good day, and it is a new poem." In thisbeautiful spring season, I am very happy to join the distinguished guests toattend the 2nd "Belt and Road" International Cooperation Summit.First of all, on behalf of the Chinese government and the Chinese people, andin my own name, I would like to extend a warm welcome to all of you!

Two years ago, weheld the first summit forum here, planning a blueprint for cooperation inpolicy communication, facility connectivity, trade smoothness, capital finance,and people's hearts. Today, friends from all over the world come togetheragain. I look forward to working with you to look forward to the future andwork together to create a bright future for the “One Belt, One Road”.

Colleagues, friends!

The “One Belt, OneRoad” initiative was jointly established to focus on interconnection, deepenpragmatic cooperation, and work together to address the various risk challengesfacing humanity and achieve mutual benefit and common development. With the concertedefforts of all parties, the interconnection and interoperability framework of“Six Corridors and Six Roads Multi-Country and Multi-Port” has basically takenshape. A large number of cooperation projects have taken root, the achievementsof the first summit forum have been successfully implemented, and more than 150countries and international organizations have signed with China. Establish a"One Belt, One Road" cooperation agreement. The “One Belt, One Road”initiative will be co-located with the development and cooperation plans ofinternational and regional organizations such as the United Nations, ASEAN, AU,EU, and Eurasian Economic Union, and will be linked to the developmentstrategies of various countries. From Asia and Europe to Africa, the Americasand Oceania, the “One Belt and One Road” has opened upnew space for world economic growth, builta new platform for international trade and investment, and expanded newpractices for improving global economic governance. Welfare has made new contributionsand has become a common road of opportunity and a road to prosperity. Factshave proved that the joint construction of the “Belt and Road” has not onlyprovided new opportunities for the development of all countries in the world,but also opened up a new world for China's open development.

The ancientChinese said: "All things are born, and everything is done." The"One Belt, One Road" is built together, conforming to the historicaltrend of economic globalization, complying with the requirements of the era ofglobal governance system reform, and adapting to the people of all countries. Astrong desire for a good day. Facing the future, we must focus on the keypoints, intensively work together, and draw a meticulous and meticulous"Meticulous Painting" to promote the "One Belt, One Road"to continue to advance along the direction of high quality development.

——We must uphold the principle of building,building, and sharing, and advocate multilateralism. Everyone’s business isdiscussed and promoted, and all parties are encouraged to do their best and doeverything they can, through bilateral cooperation, tripartite cooperation,multilateral cooperation and other forms. Let's give full play to everyone'sstrengths and potentials, gather sand into towers, and build water into themountains.

——We must adhere to the concept of openness,greenness and cleanliness, not to engage in the exclusion of exclusive circles,to use green as a background, to promote green infrastructure construction,green investment, green finance, to protect the common home on which we depend,and to uphold everything. Cooperation works in the sun and fights corruptionwith zero tolerance. We launched the "Integrity Silk Road BeijingInitiative" and are willing to work with all parties to build a smooth andclean Silk Road.

——We must strive to achieve high standards,benefit the people's livelihood, and achieve sustainable goals. We willintroduce rules and standards that are generally supported by all parties, andpromote enterprises to follow the generally accepted international rules andstandards in project construction, operation, procurement, bidding and otheraspects. Respect national laws and regulations. We must adhere to thepeople-centered development thinking, focus on eradicating poverty, increasingemployment, improving people's livelihood, and let the achievements of the “OneBelt, One Road” benefit all the people, making a real contribution to localeconomic and social development, while ensuring commercial and Financialsustainability, to do good and good, good and good.

Colleagues,friends!

The key tobuilding a “One Belt, One Road” is interconnection. We should build a globalinterconnected partnership to achieve common development and prosperity. Ibelieve that as long as we work together and watch each other, even if we areseparated from each other, we will be able to walk out of a mutually beneficialand win-win road.

Infrastructure isthe cornerstone of connectivity and the bottleneck facing many countries.Building high-quality, sustainable, risk-resistant, reasonably priced, andinclusive infrastructure will help countries to fully utilize resourceendowments, better integrate into global supply chains, industrial chains, andvalue chains to achieve linkage development. China will continue to work withall parties to build an economic corridor based on the New Asia-EuropeContinental Bridge, with a large channel such as the Central European banquet,the new land and sea channel, and aninformation highway as the skeleton, andthe interconnection based on railways, ports, and pipe networks. Interworkingnetwork. We will continue to play the role of building a “One Belt, One Road”special loan, Silk Road Fund, and various special investment funds to developSilk Road theme bonds and support the effective operation of the multilateraldevelopment financing cooperation center. We welcome multilateral and nationalfinancial institutions to participate in the “One Belt and One Road” investmentand financing, encourage third-party market cooperation, and achieve the goalof mutual benefit through multi-participation.

Commodity,capital, technology, and personnel circulation can provide strong momentum andbroad space for economic growth. "The rivers and seas do not choose atrickle, so they can be deep." If people artificially block the inflow ofrivers, the big sea will sooner or later have a dry day. We must promote theliberalization and facilitation of trade and investment, clearly opposeprotectionism, and promote economic globalization toward a more open,inclusive, inclusive, balanced, and win-win direction. We will negotiatehigh-standard free trade agreements with more countries, strengthen cooperationin customs, taxation, auditing and supervision, establish a “One Belt and OneRoad” tax collection and managementcooperation mechanism, and accelerate thepromotion of “certified operators” international mutual recognitioncooperation. . We have also formulated the “One Belt and One Road” FinancingGuiding Principles and issued the “One Belt, One Road” Debt SustainabilityAnalysis Framework, which provides guidance for the joint construction of the“Belt and Road” financing cooperation. China will hold the second ChinaInternational Import Expo this year to build a broader platform for all partiesto enter the Chinese market.

Innovation isproductivity, enterprises rely on it, and the country depends on it. We mustconform to the development trend of the fourth industrial revolution, jointlygrasp the opportunities of digitalization, networking and intelligent development,jointly explore new technologies, new formats, new models, explore new growthkinetics and development paths, build digital silk roads, and innovate. SilkRoad. China will continue to implement the “One Belt and One Road” scientificand technological innovation action plan, and work together with the parties topromote four major initiatives: scientific and technological humanitiesexchanges, joint construction of joint laboratories, cooperation in science andtechnology parks, and

technologytransfer. We will actively implement the innovative talent exchange program,and support 5,000 person-times of Chinese and foreign innovative talents tocarry out exchanges, training and cooperation research in the next five years.We will also support enterprises in various countries to cooperate to promotethe construction of information and communication infrastructure and improvethe level of network interconnection.

Developmentimbalance is the biggest imbalance in the world today. In the process ofbuilding the “Belt and Road”, we must always look at the issues from theperspective of development and integrate the concept of sustainable developmentinto all aspects of project selection, implementation and management. We mustwork hard to strengthen international development cooperation, create moredevelopment opportunities and space for developing countries, and help themescape poverty and achieve sustainable development. To this end, we haveestablished the “One Belt and One Road” Sustainable Cities Alliance and theGreen Development International Alliance with all parties, formulated the “OneBelt and One Road” Green Investment Principles, and launched the “Caring forChildren, Sharing Development, and Promoting Sustainable Development

Goals”cooperation. initiative. We started to build a “One Belt, One Road”eco-environmental big data service platform, and will continue to implement theGreen Silk Road Messenger Scheme and work with relevant countries to implementthe “One Belt, One Road” South-South cooperation plan for climate change. Wewill also deepen cooperation in the fields of agriculture, health, disasterreduction, water resources, and strengthen cooperation with the United Nationsin the field of development, and strive to narrow the development gap.

We must activelybuild bridges for mutual learning and mutual learning among differentcivilizations, and carry out in-depth humanities cooperation in education,science, culture, sports, tourism, health, archaeology, etc., strengthenexchanges between parliaments, political parties, and non-governmentalorganizations, and close women, youth, and disabled people. And other groupscommunicate to form a multi-interactive humanistic exchange pattern. In thenext five years, China will invite 10,000 representatives from politicalparties, think tanks and non-governmental organizations that have jointly builtthe “Belt and Road” countries to come to China for exchanges. We will encourageand support the social organizations along the line to carry out extensivepeople-to-life cooperation, jointly carry out a series of trainingprograms in thefields of environmental protection and anti-corruption, and deepen thecooperation in human resources development in various fields. We will continueto implement the “Silk Road” Chinese Government Scholarship Program, andorganize the “One Belt and One Road” Youth Creative and Heritage Forum and the“Chinese Bridge” Summer Camp for young students. We will also set up a"One Belt, One Road" international think tank cooperation committee,a news cooperation alliance and other mechanisms to bring together the wisdomand strength of all parties.

Colleagues,friends!

This year marksthe 70th anniversary of the founding of the People Seventy years ago, theChinese people searched for generations and finally established a new Chinaunder the leadership of the Communist Party of China. The Chinese people havestood up since then, and the fate of the Chinese people has been in theirhands.

After 70 years ofhard work, the Chinese people have been based on their own national conditions,constantly exploring the direction of progress in practice and opening up theroad of socialism with Chinese characteristics. Today's China has stood at anew historical starting point. We know that despite the glory of theachievements, there are still mountains in front of them that need to beovertaken,and there are still one shoal waiting to trek. We will continue tomarch forward along the road of socialism with Chinese characteristics, persistin comprehensively deepening reforms, adhere to high-quality development,persist in expanding opening up to the outside world, adhere to the path ofpeaceful development, and promote the building of a community of human destiny.

In the next step,China will adopt a series of major reform and opening up measures to strengtheninstitutional and structural arrangements and promote a higher level of openingup.

First, expand theaccess to foreign markets in a wider area. Fair competition can increaseefficiency and bring prosperity. China has implemented the pre-entry nationaltreatment plus negative list management model. In the future, it will continueto significantly reduce the negative list, promote the modern service industry,manufacturing industry, and agriculture to open up to the outside world, andallow foreign investment or sole proprietorship in more fields. We will deploya number of free trade pilot zones and accelerate the exploration of a freetrade port. We will speed up the formulation of supporting regulations toensure strict implementation of the Foreign Investment Law. We will promotedomestic supply-side structural reforms with fair competition and opencooperation,effectively eliminate backward and excess production capacity, andimprove the quality and efficiency of the supply system.

Second, we willstrengthen international cooperation on intellectual property protection. Thereis no progress without innovation. Strengthening the protection of intellectualproperty rights is not only the need to safeguard the legitimate rights andinterests of domestic and foreign-funded enterprises, but also the inherentrequirement for promoting the construction of innovative countries andpromotinghigh-quality development. China will focus on creating a businessenvironment that respects the value of knowledge, comprehensively improve thelegal system for intellectual property protection, strengthen law enforcement,strengthen the protection of the legitimate rights and interests of foreignintellectual property rights, eliminate compulsory technology transfer, improvethe protection of trade secrets, and crack down on intellectual property rightsin accordance with the law. Infringement. China is willing to strengthencooperation in intellectual property protection with countries around theworld, create a good and innovative ecological environment, and promotetechnical exchanges and cooperation with countries on the basis of theprinciple of market-based legalization

Third, increaseimports of goods and services on a larger scale. China is both a "worldfactory" and a "world market." China has the largest andfastest-growing middle-income group in the world, and its consumption growthpotential is huge. In order to meet the people's growing material and culturalneeds and increase consumer choice and welfare, we will further reduce tarifflevels, eliminate various non-tariff barriers, and open the door to the bigChinese market, welcoming high-quality products from all over the world. We donot deliberately pursue a trade surplus and are willing to import more foreigncompetitive high-quality agricultural products, manufactured goods and servicesto promote balanced trade development.

Fourth, moreeffective implementation of international macroeconomic policy coordination. Aglobalized economy requires the governance of globalization. China willstrengthen macroeconomic policy coordination with major economies in the worldand strive to create positive spillover effects to jointly promote a strong,sustainable, balanced and inclusive growth of the world economy. China does notengage in a depreciation of the exchange rate of its neighbors, and willcontinue to improve the RMB exchange rate formation mechanism, so that themarket plays a decisive role in resource allocation, maintains the basicstability of the RMBexchange rate at a reasonable and balanced level, andpromotes world economic stability. Rules and credit are the cornerstones forthe effective operation of the international governance system and theprerequisite for the development of international economic and trade relations.China actively supports and participates in WTO reforms and jointly buildshigher levels of international economic and trade rules

Fifth, pay moreattention to the implementation of the opening up policy. The Chinese peopleare eager to seek "one promise". We attach great importance tofulfilling multilateral and bilateral economic and trade agreements reachedwith other countries, strengthening the rule of law government, building acredible government, establishing a constrained implementation mechanism forinternational agreements, and amending and improving laws and regulations inaccordance with the need for expansion and opening up, in terms ofadministrative licensing and market supervision. Standardize the behavior ofgovernments at all levels, clean up and abolish unreasonable regulations,subsidies and practices that impede fair competition and distort the market,treat all enterprises and operators fairly, and improve the businessenvironment of marketization, rule of law, and convenience.

China's measuresto expand opening up are independent choices based on the objective needs ofChina's reform and development. This is conducive to promoting high-quality economicdevelopment, helping people to yearn for a better life and conducive to worldpeace, stability and development. We also hope that all countries in the worldwill create a good investment environment, treat Chinese enterprises,international students and scholars equally, and provide a fair and friendlyenvironment for their normal international exchanges and cooperationactivities. We firmly believe that a more open China will form a more benigninteraction with the world and bring more progress and prosperity to China andthe world.

Colleagues,friends!

Let us join handsand spread the seeds of cooperation together to harvest the fruits ofdevelopment and make the people of all countries happier and make the world abetter place!

I wish this summitforum a complete success!

thank you all.

Editor in charge:Zhang Ningning Song Licai


 
上一条: "Wall StreetJournal" exposed Facebook (2) 下一条: Xi Jinping: I will be without me and live up to th
返回
非诚勿扰 | 虚假事项自担责 | 本网站第三方收付款 | 本网站QQ3535944494 QQ3026373415 | 本网站备用QQ
Addr:Panyu, Guangzhou City, Guangdong Province Contact Name: Haizhuren 131819  Tel:020-84581863  E-Mail:Google Mail wen2608682019@gmail.com   QQ:method:https://pay pal.me/userna 2608682019@qq.com
© 2019 广州宝金佳信息科技有限公司Guangzhou Baojinjia Information Techn All Rights Reserved ICP: 粤ICP备16106313号 技术支持:广州网站建设[睿思设计]

客户服务热线

(8620)34704725

在线客服